die Gönnerhaftigkeit

Aussprache: /ˈɡœnɐhaftɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Gön·ner·haf·tig·keit
اسم

بزرگواری (از سر ترحم)، رفتار از سر ترحم

Bedeutungen

1

رفتار یا نگرشی که در آن فردی با احساس برتری یا ترحم نسبت به دیگران، به آنها کمک یا لطف می‌کند.

  • Seine Gönnerhaftigkeit wurde von den Empfängern nicht geschätzt.بزرگواری او (از سر ترحم) مورد قدردانی گیرندگان قرار نگرفت.
  • Sie mochte keine Gönnerhaftigkeit, sondern echte Hilfe.او رفتار از سر ترحم را دوست نداشت، بلکه کمک واقعی را می‌خواست.
  • Die Gönnerhaftigkeit des reichen Mannes war offensichtlich, als er Almosen verteilte.بزرگواری مرد ثروتمند (از سر ترحم) هنگام توزیع صدقه آشکار بود.