die Günstlingswirtschaft

سیستم یا رویه‌ای که در آن افراد بر اساس روابط شخصی، دوستی یا خویشاوندی به جای شایستگی و لیاقت، پست‌ها، منافع یا امتیازات را دریافت می‌کنند؛ پارتی‌بازی و رفیق‌بازی.

• Kritiker werfen der Regierung vor, Günstlingswirtschaft zu betreiben.منتقدان دولت را به رفیق‌بازی متهم می‌کنند.
• In vielen Organisationen ist Günstlingswirtschaft ein ernstes Problem, das die Moral untergräbt.در بسیاری از سازمان‌ها، پارتی‌بازی مشکلی جدی است که روحیه را تضعیف می‌کند.
• Sie lehnte die Beförderung ab, da sie wusste, dass sie diese nur durch Günstlingswirtschaft erhalten hätte.او این ترفیع را رد کرد، زیرا می‌دانست که آن را صرفاً از طریق پارتی‌بازی به دست آورده است.