Abkürzung
جیافکا (پلاستیک تقویتشده با الیاف شیشه)
جملات نمونه برای GFK:
„Jede Baugröße besteht wahlweise aus einer kombinierten Edelstahl-Vollkunststoffkonstruktion (''GFK''-Polyester) mit einem begehbaren Flachdach einschließlich ''GFK''-Geländeranlage oder aus einer ''GFK''-Vollkunststoffkonstruktion.“
«هر اندازه ساخت، به صورت انتخابی از یک ساختار ترکیبی فولاد ضد زنگ و پلاستیک کامل (پلیاستر جیافکا) با سقف مسطح قابل تردد شامل نرده جیافکا یا از یک ساختار پلاستیکی کامل جیافکا تشکیل شده است.»
„Der Verein der ''GFK''-Klassiker ist aus einem von Martin Horstbrink und Dirk Kroll initiierten Freundeskreis von Liebhabern klassischer Yachten aus dem unverwüstlichen Werkstoff ''GFK'' hervorgegangen.“
«انجمن کلاسیکهای جیافکا از یک گروه دوستانه از علاقهمندان به قایقهای بادبانی کلاسیک ساخته شده از مواد نشکن جیافکا که توسط مارتین هورستبرینک و دیرک کرول پایهگذاری شده بود، پدید آمد.»
„Im Jahre 1995 nutzten Planer, Ingenieure, Anwender und Betreiber zum ersten Mal die Gelegenheit, sich über den Werkstoff ''GFK'' auszutauschen und so ihr Wissen durch Fachvorträge zu erweitern.“
«در سال ۱۹۹۵، طراحان، مهندسان، کاربران و اپراتورها برای اولین بار فرصت یافتند تا درباره ماده جیافکا تبادل نظر کنند و دانش خود را از طریق سخنرانیهای تخصصی گسترش دهند.»