die Galeerensklavin

Aussprache: /ɡaˈleːrənˌsklaːvɪn/
Worttrennung: Ga·lee·ren·skla·vin
اسم

برده زن پاروزن کشتی، برده زن گالی

Bedeutungen

1

زنی که به زور مجبور به پارو زدن در گالی (کشتی جنگی یا تجاری قدیمی) بوده است.

  • Die Galeerensklavin musste unter härtesten Bedingungen arbeiten.برده زن پاروزن مجبور بود در سخت‌ترین شرایط کار کند.
  • Historische Berichte erwähnen die Strapazen einer Galeerensklavin.گزارش‌های تاریخی، مشقت‌های یک برده زن پاروزن را ذکر می‌کنند.
  • Das Leben als Galeerensklavin war von brutaler Gewalt geprägt.زندگی به عنوان یک برده زن پاروزن با خشونت وحشیانه همراه بود.