die Gammelei

بطالت، بیکاری، تنبلی (تحقیرآمیز)

Beispiele

• Ein Funkspruch ist eingegangen, wir gebärden uns mit Fleiß gleichgültig, und doch erwartet jeder von uns, ohne daß wir es uns eingestehen, von jeder Meldung, die der Funker aufnimmt, das Ende der ''Gammelei''.“Lothar-Günther Buchheim: ''Jäger im Weltmeer.'' Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 95.یک پیام رادیویی رسیده است، ما عمداً بی‌تفاوت رفتار می‌کنیم، و با این حال هر یک از ما، بدون اینکه به خودمان اعتراف کنیم، از هر پیامی که بی‌سیم‌چی دریافت می‌کند، پایان بطالت را انتظار داریم.