die Garçonnière
آپارتمان کوچک دانشجویی یا مجردی (بیشتر در اتریش)
Bedeutungen
1
آپارتمان کوچک و معمولاً یکاتاقه که اغلب توسط افراد مجرد یا دانشجویان استفاده میشود. این اصطلاح بیشتر در اتریش رایج است.
- Er wohnt in einer kleinen Garçonnière in der Nähe der Universität.او در یک آپارتمان کوچک دانشجویی نزدیک دانشگاه زندگی میکند.
- Die Garçonnière ist möbliert und perfekt für eine Person.این آپارتمان کوچک مبله است و برای یک نفر عالی است.
- Sie sucht eine günstige Garçonnière in Wien.او به دنبال یک آپارتمان کوچک ارزان در وین است.
2
به طور کلی، یک واحد مسکونی کوچک و مستقل.
- Die Garçonnière verfügt über ein eigenes Bad und eine kleine Kochnische.این آپارتمان کوچک حمام و آشپزخانه کوچک مخصوص به خود را دارد.
- Das Haus wurde in mehrere Garçonnières aufgeteilt.این خانه به چندین آپارتمان کوچک تقسیم شد.
- Er vermietet seine Garçonnière nur an Studenten.او آپارتمان کوچک خود را فقط به دانشجویان اجاره میدهد.