der Gassenhauer

آهنگ محبوب، ترانه کوچه بازاری

Beispiele

• Einige frühere ''Gassenhauer'' sind noch heute bekannt, zum Beispiel: "Ausgerechnet Bananen.برخی از «ترانه‌های محبوب» قدیمی هنوز هم شناخته شده هستند، برای مثال: «اتفاقاً موز» (Ausgerechnet Bananen).
• Auf der Florida, wo ich unter fünfundzwanzig Mann Besatzung (unter denen einundzwanzig Nationen vertreten waren) der einzige Deutsche war, sang ich oft einen etwas schlüpfrigen ''Gassenhauer'' vor mich hin, der damals gerade populär war.“Joachim Ringelnatz: ''Matrosen. Erinnerungen, ein Skizzenbuch: handelt von Wasser und blauem Tuch.'' In: Joachim Ringelnatz: ''Vermischte Schriften.'' Diogenes, Zürich 1994, Seite 136.در کشتی فلوریدا، جایی که من در میان بیست و پنج نفر خدمه (که بیست و یک ملیت در آن حضور داشتند) تنها آلمانی بودم، اغلب یک «ترانه کوچه بازاری» کمی بی‌ادبانه را زیر لب زمزمه می‌کردم که در آن زمان محبوب بود.