die Gattersäge

نوعی اره صنعتی که در آن چندین تیغه اره به صورت موازی و عمودی در یک قاب قرار گرفته‌اند و برای برش الوار به صورت همزمان استفاده می‌شوند.

• Die Gattersäge verarbeitet große Mengen Holz in kurzer Zeit.اره شانه دار مقادیر زیادی چوب را در مدت زمان کوتاه پردازش می‌کند.
• Im Sägewerk wurde eine neue Gattersäge installiert.یک اره شانه دار جدید در کارخانه چوب بری نصب شد.
• Die Gattersäge ermöglicht einen effizienten Zuschnitt von Baumstämmen.اره شانه دار امکان برش کارآمد تنه درختان را فراهم می‌کند.