das Ge’ez

گعز (زبان باستانی اتیوپی)

Beispiele

• Es ist ohne Zweifel richtig, dass in manchem, vor allem in der Imperfektbildung das Arabische einen sprachgeschichtlich jüngeren Zustand des Semitischen repräsentiert als das Altäthiopische (''Ge’ez'') und gar das Akkadische.بی‌شک درست است که در برخی موارد، به ویژه در ساختار زمان گذشته ناقص، عربی وضعیت زبانی جوان‌تری از سامی را نسبت به اتیوپیایی باستان (گعز) و حتی اکدی نشان می‌دهد.
• Ge’ez'' ging zwar schon im Laufe des 12. Jh. als gesprochene Sprache unter, wurde aber weiterhin als Literatur- und Ritualsprache verwendet.“[http://books.google.de/books?id=astTBgYBTOQC&pg=PA76&dq=Ge%E2%80%99ez&hl=de&ei=fGjcTJGxKofssgaTzI2iBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDEQ6AEwAQ#v=onepage&q=Ge%E2%80%99ez&f=false „Lexikon der untergegangenen Sprachen“, Seite 76, Harald Haarmann, C.H.Beck, 2002],گعز اگرچه در طول قرن دوازدهم به عنوان یک زبان گفتاری از بین رفت، اما همچنان به عنوان زبان ادبی و آیینی مورد استفاده قرار می‌گرفت.