der Geburtshelfer

Aussprache: /ɡəˈbʊʁt͡sˌhɛlfɐ/

Wortzerlegung: Ge·burts·hel·fer

اسم

ماما (مرد)، قابله (مرد)، کمک‌کننده در زایمان

Beispiele

Eine Hausgeburt sollte nur unter Aufsicht eines fachkundigen ''Geburtshelfers'' durchgeführt werden.زایمان در خانه فقط باید تحت نظارت یک ماما (متخصص زایمان) ماهر انجام شود.
Bei der Geburt des Kalbes wurde der Knecht zum ''Geburtshelfer.هنگام تولد گوساله، خدمتکار نقش ماما را ایفا کرد.
Zuletzt hängt er ein Gespräch an zwischen einen erfahrnen ''Geburts-Helfer'' und einer unerfahrnen Wehmutter, worinnen der grosse Schaden, den diese ofters verursachen, angezeigt wird, welchen ein verständiger ''Geburts-Helfer'' abzuwenden fähig ist.“Göttingische Zeitungen von gelehrten Sachen, 37. Stück, 7. Mai 1742 Seite 303 (در نهایت او گفتگویی را بین یک ماما (متخصص زایمان) باتجربه و یک قابله بی‌تجربه اضافه می‌کند، که در آن آسیب بزرگی که این دومی اغلب ایجاد می‌کند، نشان داده می‌شود، آسیبی که یک ماما (متخصص زایمان) آگاه قادر به جلوگیری از آن است.