die Geburtstagsstimmung

Aussprache: /ɡəˈbʊʁtstaːksˌʃtɪmʊŋ/
Worttrennung: Ge·burts·tags·stim·mung
اسم

حال و هوای تولد، شور و شوق تولد

Bedeutungen

1

فضای شاد و پر از هیجان که به مناسبت جشن تولد ایجاد می‌شود؛ حس و حال جشن تولد.

  • Im Büro herrschte eine fröhliche Geburtstagsstimmung.در دفتر، حال و هوای شادی به مناسبت تولد برقرار بود.
  • Die Geburtstagsstimmung war überall spürbar, mit Dekorationen und Kuchen.شور و شوق تولد با تزئینات و کیک در همه‌جا قابل لمس بود.
  • Wir wollen heute Abend für eine tolle Geburtstagsstimmung sorgen.ما می‌خواهیم امشب حال و هوای فوق‌العاده‌ای برای تولد ایجاد کنیم.