die Geburtsurkunde

Aussprache: /ɡəˈbʊʁt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə/
Worttrennung: Ge·burts·ur·kun·de
اسم

شناسنامه، گواهی تولد

Bedeutungen

1

سند رسمی که تاریخ، محل تولد و هویت فرد را تأیید می‌کند. این مدرک برای بسیاری از امور اداری مانند ثبت نام مدرسه، دریافت گذرنامه یا ازدواج ضروری است.

  • Für die Anmeldung des Kindes benötigen wir die Geburtsurkunde.برای ثبت نام کودک، ما به شناسنامه نیاز داریم.
  • Bitte legen Sie Ihre Geburtsurkunde im Original vor.لطفاً شناسنامه خود را به صورت اصل ارائه دهید.
  • Die Geburtsurkunde wurde vom Standesamt ausgestellt.شناسنامه توسط اداره ثبت احوال صادر شده است.