die Gedenkkapelle

Aussprache: /ɡəˈdɛŋkˌkaˌpɛlə/

Worttrennung: Ge·denk·ka·pel·le

اسم

کلیسای کوچک یادبود، نمازخانه یادبود

Beispiele

Zu Fuß erreichen Sie die ''Gedenkkapelle'' bequem vom Ortszentrum von Peiting über den Grottenweg der Mariengrotte – dort rechts ab zur Vertriebenenenkapelle oder Sie fahren mit dem Auto zum Parkplatz am Schützenhaus am Sonnenbichl.پیاده می‌توانید به راحتی از مرکز شهر پایتینگ از طریق مسیر غار ماری‌گروته به کلیسای کوچک یادبود برسید – از آنجا به سمت راست به کلیسای کوچک آوارگان بروید یا با ماشین به پارکینگ در شوتسن‌هاوس در زونن‌بیخل بروید.
Im September 2000 wurde in unmittelbarer Nähe zum Gräberfeld eine ''Gedenkkapelle'' eingeweiht.در سپتامبر ۲۰۰۰، یک کلیسای کوچک یادبود در نزدیکی گورستان افتتاح شد.
Zentrum dieser ''Gedenkkapelle'' ist das Grab von Dompropst Bernhard Lichtenberg.مرکز این کلیسای کوچک یادبود، آرامگاه کشیش اعظم برنهارد لیختنبرگ است.
Gerade auch durch die ''Gedenkkapelle'' von Antwerpens Meister P.P. Rubens gehört die St. Jakobskirche zum Pflichtprogramm für jeden Touristen.به ویژه به دلیل کلیسای کوچک یادبود استاد آنتورپ، پی.پی. روبنس، کلیسای سنت یاکوب جزو برنامه‌های ضروری برای هر گردشگری است.