die Gefährderansprache
هشدار به فرد خطرناک، تذکر پلیس به فرد مشکوک
Bedeutungen
1
گفتگوی رسمی یا اخطار از سوی مقامات (معمولاً پلیس) به فردی که به عنوان خطرناک یا مظنون شناخته شده است، با هدف پیشگیری از وقوع جرم یا جرم.
- Die Polizei führte eine Gefährderansprache bei dem bekannten Extremisten durch.پلیس یک تذکر رسمی به فرد افراطی شناخته شده داد.
- Nach der Gefährderansprache musste der Verdächtige sich regelmäßig melden.پس از تذکر رسمی، مظنون مجبور بود به طور منظم خود را معرفی کند.
- Eine Gefährderansprache ist keine Strafe, sondern eine präventive Maßnahme.تذکر رسمی به فرد خطرناک، مجازات نیست، بلکه یک اقدام پیشگیرانه است.