das Gefälligkeitsgutachten

Aussprache: /ɡəˈfɛlɪçkaɪ̯tsɡuːtˌʔaxtən/
Worttrennung: Ge·fäl·lig·keits·gut·ach·ten
اسم

گزارش کارشناسی نمایشی/تعارفی

Bedeutungen

1

گزارش یا نظر کارشناسی که به جای ارائه یک ارزیابی بی‌طرفانه و دقیق، به منظور جلب رضایت یا منافع فردی که آن را درخواست کرده، تهیه می‌شود و اغلب فاقد اعتبار علمی یا حقوقی لازم است.

  • Das Gericht wies das Gefälligkeitsgutachten zurück.دادگاه گزارش کارشناسی تعارفی را رد کرد.
  • Ein Gefälligkeitsgutachten kann rechtliche Konsequenzen haben.یک گزارش کارشناسی نمایشی می‌تواند عواقب حقوقی داشته باشد.
  • Der Anwalt versuchte, ein Gefälligkeitsgutachten zu erwirken.وکیل تلاش کرد تا یک گزارش کارشناسی نمایشی به دست آورد.