die Gefühlsaufwallung

یک تجربه ناگهانی و شدید از یک احساس یا عاطفه، مانند خشم، شادی، غم یا هیجان، که به سرعت ظاهر شده و معمولاً به همان سرعت نیز فروکش می‌کند.

• In einem Moment der Gefühlsaufwallung sagte er Dinge, die er bereute.در یک لحظه فوران احساسات، او چیزهایی گفت که بعداً از آن‌ها پشیمان شد.
• Die Nachricht von ihrem Erfolg löste eine starke Gefühlsaufwallung aus.خبر موفقیت او باعث یک موج احساسی قوی شد.
• Er versuchte, seine Gefühlsaufwallung zu kontrollieren, aber es gelang ihm nicht.او سعی کرد هیجان آنی خود را کنترل کند، اما موفق نشد.