der Gegenentwurf
طرح متقابل، طرح مخالف
Bedeutungen
1
طرح، پیشنهاد یا ایدهای که به عنوان مخالفت یا جایگزینی برای یک طرح یا پیشنهاد موجود ارائه میشود.
- Die Opposition präsentierte einen Gegenentwurf zum Haushaltsplan der Regierung.اپوزیسیون طرح مخالفی را با بودجه پیشنهادی دولت ارائه کرد.
- Ihr Gegenentwurf zur Städteplanung wurde kontrovers diskutiert.طرح متقابل او برای برنامهریزی شهری به طور بحثبرانگیزی مورد بحث قرار گرفت.
- Der Architekt arbeitete an einem Gegenentwurf für das umstrittene Bauprojekt.معمار روی طرح مخالفی برای پروژه ساختمانی بحثبرانگیز کار میکرد.