die Gegenfinanzierung
تأمین مالی متقابل، تأمین مالی جایگزین
Bedeutungen
1
تأمین مالی یک پروژه یا هزینه از طریق منابع مالی دیگر یا جایگزین، اغلب برای پوشش دادن هزینههای اولیه یا کاهش ریسک.
- Die Gegenfinanzierung des Projekts erfolgte durch eine Kombination aus staatlichen Mitteln und privaten Investitionen.تأمین مالی متقابل پروژه از طریق ترکیبی از منابع دولتی و سرمایهگذاریهای خصوصی صورت گرفت.
- Ohne eine solide Gegenfinanzierung ist die Realisierung dieses Vorhabens kaum möglich.بدون تأمین مالی جایگزین محکم، تحقق این طرح به سختی امکانپذیر است.
- Die Bank prüft die Möglichkeit einer Gegenfinanzierung für den Kauf der neuen Maschinen.بانک امکان تأمین مالی متقابل برای خرید ماشینآلات جدید را بررسی میکند.