der Gegensatz

Aussprache: /ˈɡeːɡn̩ˌzat͡s/
Worttrennung: Ge·gen·satz
اسم

تضاد، متضاد، تقابل

Bedeutungen

1

چیزی که کاملاً با چیز دیگر متفاوت است؛ تضاد کامل.

  • Tag und Nacht sind ein klarer Gegensatz.روز و شب یک تضاد واضح هستند.
  • Seine Meinung steht im völligen Gegensatz zu meiner.نظر او کاملاً در تضاد با نظر من است.
  • Der Film zeigt den Gegensatz zwischen Arm und Reich.این فیلم تضاد بین فقیر و غنی را نشان می‌دهد.
2

شخص یا چیزی که به عنوان مخالف یا رقیب در نظر گرفته می‌شود.

  • Er ist mein intellektueller Gegensatz.او مخالف فکری من است.
  • In der Politik sind sie oft ein starker Gegensatz.در سیاست، آنها اغلب مخالفان سرسختی هستند.
  • Sie suchten nach einem geeigneten Gegensatz für ihre Argumentation.آنها به دنبال یک مورد متضاد مناسب برای استدلال خود بودند.