der Gegenspieler
رقیب، حریف، مخالف
Beispiele
- Die ''Gegenspieler'' haben uns keinen Punkt geschenkt.رقبا به ما هیچ امتیازی ندادند.
- Für den ehrlichen Spieler, den es nach Ansicht des Vetalapantschavinsati eigentlich nicht gibt, ist der Zufall ein haßgeliebter ''Gegenspieler''. Schlimmer für ihn ist der betrügerische ''Gegenspieler''.برای بازیکن صادق، که به عقیده وتاپانتشاوینساتی اصلاً وجود ندارد، شانس یک رقیب دوستداشتنی-متنفر است. بدتر از آن برای او رقیب فریبکار است.