der Gegenstand

Aussprache: /ˈɡeːɡn̩ʃtant/
Worttrennung: Ge·gen·stand
اسم

شیء، چیز، موضوع (بحث)

Bedeutungen

1

یک شیء فیزیکی که می‌توان آن را دید یا لمس کرد؛ یک چیز مادی.

  • Der Tisch ist ein alter Gegenstand aus Holz.میز یک شیء قدیمی از جنس چوب است.
  • Sie sammelt seltene Gegenstände aus Porzellan.او اشیاء کمیاب از جنس چینی جمع‌آوری می‌کند.
  • Auf dem Regal lag ein unbekannter Gegenstand.روی قفسه یک شیء ناشناس قرار داشت.
2

موضوع یا مطلبی که مورد بحث، مطالعه یا توجه قرار می‌گیرد؛ موضوع.

  • Das Hauptthema des Buches ist ein historischer Gegenstand.موضوع اصلی کتاب یک موضوع تاریخی است.
  • Die Frage war ein wichtiger Gegenstand der Diskussion.این سوال موضوع مهمی برای بحث بود.
  • Die Kunst ist ein Gegenstand der philosophischen Betrachtung.هنر موضوعی برای تأمل فلسفی است.