die Gegenveranstaltung

Aussprache: /ˈɡeːɡn̩fɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋ/
Worttrennung: Ge·gen·ver·an·stal·tung
اسم

رویداد متقابل، برنامه مخالف

Bedeutungen

1

رویداد، گردهمایی یا برنامه‌ای که به منظور مخالفت یا مقابله با رویداد، گردهمایی یا برنامه دیگری سازماندهی می‌شود. اغلب در اعتراضات سیاسی یا اجتماعی کاربرد دارد.

  • Die Bürgerinitiative plante eine Gegenveranstaltung zur geplanten Baumaßnahme.بنیاد شهروندی، رویدادی مخالف با طرح ساختمانی برنامه‌ریزی شده را تدارک دید.
  • Am selben Tag fand eine Gegenveranstaltung der Umweltschützer statt.در همان روز، یک برنامه مخالف توسط حامیان محیط زیست برگزار شد.
  • Die Polizei überwachte die Gegenveranstaltung, um Zwischenfälle zu vermeiden.پلیس برای جلوگیری از حوادث، رویداد متقابل را تحت نظر داشت.