der Gegenzeuge

Aussprache: /ˈɡeːɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə/
Worttrennung: Ge·gen·zeu·ge
اسم

شاهد مخالف، شاهد طرف مقابل

Bedeutungen

1

شخصی که در یک دادگاه یا روند قانونی، شهادتی علیه ادعاها یا شهادت طرف مقابل ارائه می‌دهد.

  • Die Verteidigung präsentierte einen Gegenzeugen, der die Aussage des Hauptzeugen widerlegte.دفاع، شاهدی مخالف را معرفی کرد که شهادت شاهد اصلی را رد کرد.
  • Der Richter hörte sich die Aussagen beider Gegenzeugen sorgfältig an.قاضی با دقت به اظهارات هر دو شاهد مخالف گوش داد.
  • Es ist üblich, dass jede Seite einen Gegenzeugen benennt, um die gegnerische Version der Ereignisse anzufechten.معمول است که هر طرف شاهدی مخالف را برای به چالش کشیدن روایت طرف مقابل از وقایع معرفی کند.