die Geheimbuchführung

Aussprache: /ɡəˈhaɪ̯mbuːxˌfyːrʊŋ/
Worttrennung: Ge·heim·buch·füh·rung
اسم

دفترداری مخفی، حسابداری محرمانه

Bedeutungen

1

نگهداری حساب‌ها و سوابق مالی به صورت مخفیانه یا غیرقانونی، اغلب برای پنهان کردن درآمد یا فعالیت‌های غیرقانونی.

  • Die Geheimbuchführung wurde bei der Steuerprüfung aufgedeckt.دفترداری مخفی در طول بازرسی مالیاتی کشف شد.
  • Solche Geheimbuchführung ist illegal und wird streng bestraft.چنین حسابداری محرمانه‌ای غیرقانونی است و به شدت مجازات می‌شود.
  • Der Verdacht auf Geheimbuchführung führte zu einer Hausdurchsuchung.سوء ظن به دفترداری مخفی منجر به بازرسی از منزل شد.