der Geigenkasten

جعبه ویولن، کیس ویولن

Beispiele

• Nur wenn bei Feierlichkeiten der ''Geigenkasten'' aufspringt, ruht da, anders als zur Zeit Capones, keine Maschinenpistole im grünen Samtfutter, sondern tatsächlich eine Geige.فقط زمانی که در جشن‌ها ''جعبه ویولن'' باز می‌شود، برخلاف زمان کاپون، هیچ مسلسل در آستر مخملی سبز رنگ آن قرار ندارد، بلکه واقعاً یک ویولن است.