das Gekrös

Aussprache: /ɡəˈkrøːs/
Worttrennung: Ge·krös
اسم

احشاء، روده‌ها، (آناتومی) مزانتر

Bedeutungen

1

مجموعه اندام‌های داخلی شکم، به ویژه روده‌ها و سایر اعضای هضم‌کننده؛ احشاء.

  • Der Metzger entfernte das Gekröse aus dem Tierkörper.قصاب احشاء را از بدن حیوان خارج کرد.
  • Gekröse wird oft zu Suppen oder Eintöpfen verarbeitet.احشاء اغلب در سوپ‌ها یا خوراک‌ها استفاده می‌شود.
  • Bei der Obduktion wurde das Gekröse untersucht.در کالبد شکافی، احشاء مورد بررسی قرار گرفت.
2

در آناتومی، به خصوص مزانتر (پرده‌ای که روده‌ها را در جای خود نگه می‌دارد و حاوی عروق خونی و لنفاوی است).

  • Das Gekröse spielt eine wichtige Rolle bei der Verdauung.مزانتر نقش مهمی در هضم دارد.
  • Eine Entzündung des Gekröses kann starke Schmerzen verursachen.التهاب مزانتر می‌تواند باعث درد شدید شود.
  • Chirurgen müssen bei Operationen das Gekröse sorgfältig behandeln.جراحان باید در حین عمل با دقت با مزانتر رفتار کنند.