die Gelbe Gefahr

اصطلاحی نژادپرستانه و استعمارگرایانه که در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم رایج بود و به ترس و وحشت از قدرت فزاینده و نفوذ مردم شرق آسیا (به ویژه چینی‌ها و ژاپنی‌ها) اشاره داشت.

• Die Propaganda nutzte die Angst vor der 'Gelben Gefahr', um nationalistische Gefühle zu schüren.این تبلیغات از ترس 'خطر زرد' برای دامن زدن به احساسات ناسیونالیستی استفاده می‌کرد.
• Der Begriff 'Gelbe Gefahr' ist heute als rassistisch und diskriminierend verpönt.اصطلاح 'خطر زرد' امروزه به عنوان نژادپرستانه و تبعیض‌آمیز مطرود است.
• Historiker analysieren die Ursprünge und Auswirkungen der Ideologie der 'Gelben Gefahr'.تاریخ‌نگاران در حال تحلیل ریشه‌ها و پیامدهای ایدئولوژی 'خطر زرد' هستند.