das Gemeindehaus

Aussprache: /ɡəˈmaɪ̯ndəˌhaʊ̯s/

Worttrennung: Ge·mein·de·haus

اسم

ساختمان شهرداری، خانه اجتماعات (محلی)

Beispiele

Im ''Gemeindehaus'' sind Verwaltung und Rat untergebracht, und es wird für Familienfeiern genutzt.در ساختمان شهرداری، اداره و شورا مستقر هستند و از آن برای جشن‌های خانوادگی استفاده می‌شود.
Das ''Gemeindehaus'' wird nur für öffentliche Veranstaltungen in der Gemeinde genutzt.خانه اجتماعات فقط برای رویدادهای عمومی در جامعه استفاده می‌شود.
Morgen nachmittag ist im ''Gemeindehaus'' Kindergottesdienst.فردا بعدازظهر در خانه اجتماعات مراسم مذهبی کودکان برگزار می‌شود.
Da es in dem Ort keine Kirche gibt, wird der Gottesdienst in der Schule abgehalten, die auch als ''Gemeindehaus'' dient.از آنجا که در آن مکان کلیسایی وجود ندارد، مراسم مذهبی در مدرسه برگزار می‌شود که به عنوان ''خانه اجتماعات'' نیز عمل می‌کند.