der Gemeinsamer Senat

Aussprache: /ɡəˈmaɪ̯nzaːmɐ zeˈnaːt/
Worttrennung: Ge·mein·sa·mer ·Se·nat
اسم

شعبه مشترک، هیئت مشترک

Bedeutungen

1

بخشی از یک دادگاه که از قضات دو یا چند شعبه یا دادگاه مختلف تشکیل شده است و به پرونده‌هایی رسیدگی می‌کند که در صلاحیت مشترک آن‌ها قرار دارد.

  • Der Gemeinsame Senat musste über die Zuständigkeit entscheiden.شعبه مشترک مجبور شد در مورد صلاحیت تصمیم‌گیری کند.
  • Die Parteien einigten sich auf die Anrufung des Gemeinsamen Senats.طرفین بر فراخواندن شعبه مشترک توافق کردند.
  • Der Gemeinsame Senat löste den Kompetenzkonflikt.شعبه مشترک اختلاف صلاحیت را حل کرد.