die Generalprobe
تمرین نهایی (پیش از اجرای اصلی)
Beispiele
- Die ''Generalprobe'' ist für Samstag angesetzt. Am Sonntag findet die Premiere statt.تمرین نهایی برای شنبه برنامهریزی شده است. روز یکشنبه اجرا برگزار میشود.
- Bei den letzten Proben und der ''Generalprobe'' vor dem großen Tag teilte der zugezogene und dann probeweise sich langsam öffnende Vorhang die ganze Welt für ihn in zwei Teile.در آخرین تمرینها و تمرین نهایی قبل از روز بزرگ، پردهای که کشیده شده بود و به آرامی باز میشد، تمام دنیا را برای او به دو قسمت تقسیم کرد.