der Genpool

ذخیره ژنی، استخر ژنی

Beispiele

• Wenn du aber die Hälfte deines Lebens in der B&O Tavern auf der West Pratt Street versoffen hast und die andere Hälfte ständig vom Gericht im Southern District vorgeladen wurdest – wegen Diebstahl, Ruhestörung, Widerstand gegen die Staatsgewalt und Besitz von Angel Dust –, dann bist du für einen Detective von Baltimore höchstwahrscheinlich ein Billy-Boy, weißer Proletenabschaum, ein Penner, ein Versager von Geburt an, ausgebrütet in den seichten Gewässern eines degenerierenden ''Genpools.اما اگر نیمی از عمرت را در میخانه B&O در خیابان وست پرات گذرانده باشی و نیمه دیگر عمرت دائماً توسط دادگاه در منطقه جنوبی احضار شده باشی - به دلیل سرقت، بر هم زدن نظم عمومی، مقاومت در برابر مقامات دولتی و داشتن گرد فرشته - پس برای یک کارآگاه بالتیمور، به احتمال زیاد یک "پسر بیلی"، زباله‌های پرولتاریای سفیدپوست، یک ولگرد، یک بازنده مادرزاد هستی که در آب‌های کم‌عمق یک "ذخیره ژنی" منحط پرورش یافته‌ای.