der Gerichtsvollzieher

Aussprache: /ɡəˈʁɪçt͡sfɔlˌtsiːɐ/
Worttrennung: Ge·richts·voll·zie·her
اسم

مامور اجرا، مامور توقیف اموال دادگاه

Bedeutungen

1

مامور رسمی دادگاه که وظیفه اجرای احکام قضایی، به ویژه توقیف و فروش اموال بدهکار را بر عهده دارد.

  • Der Gerichtsvollzieher hat die Pfändung der Möbel angeordnet.مامور اجرای احکام، توقیف اثاثیه را دستور داده است.
  • Ein Gerichtsvollzieher kann auch Lohnpfändungen durchführen.یک مامور اجرای احکام می‌تواند توقیف حقوق را نیز انجام دهد.
  • Der Gerichtsvollzieher übergab die Ladung persönlich.مامور اجرای احکام، احضاریه را شخصاً تحویل داد.