die Geruchsanziehung

Aussprache: /ɡəˈʁuːxsˌant͡siːʊŋ/
Worttrennung: Ge·ruchs·an·zie·hung
اسم

جذب بو، کشش بویایی

Beispiele

  • Sollte seine Anwendung an entfernten Orten, also seine Verführung als Handelswaare nothwendig werden, so muß das Präparat nach dem Auswaschen und Abpressen in Tüchern oder Filzlagen, welche in Wasser getränkt sind und die zur Vermeidung von ''Geruchsanziehungen'' allseitig gut geschlossen sind, verpackt werden, und bei längerem Transport wird überdieß täglich die Durchfeuchtung der Umhüllung, durch Uebergießen mit Brunnenwasser nothwendig.اگر استفاده از آن در مکان‌های دوردست، یعنی فریبندگی آن به عنوان کالای تجاری ضروری شود، باید پس از شستشو و آبگیری در پارچه‌ها یا لایه‌های نمدی که در آب خیسانده شده‌اند و برای جلوگیری از جذب بو از هر طرف به خوبی بسته شده‌اند، بسته‌بندی شود و در حمل و نقل طولانی‌تر، روزانه مرطوب کردن پوشش با ریختن آب چاه ضروری است.
  • Die ''Geruchsanziehung'' von Akivkohle, wird in der Lüftungstechnik technisch, durch Aktivkohlefilter zur Luftreinigung, umgesetzt.جذب بوی کربن فعال در تهویه مطبوع به صورت فنی، از طریق فیلترهای کربن فعال برای تصفیه هوا، پیاده‌سازی می‌شود.
  • Die unterschiedliche ''Geruchsanziehung'' von süßem oder saurem Blut erkennt man an der Anzahl der Mückenstiche.جذب بوی متفاوت خون شیرین یا ترش را می‌توان با تعداد نیش پشه‌ها تشخیص داد.
  • Daraus wird geschlossen, daß beim Auffinden der Frucht durch die eben ausgeschlüpften Raupen die ''Geruchsanziehung'' wohl eine größere Rolle spielen muß, zumal die meisten Eier ja nur wenige Zentimeter von der Frucht entfernt abgelegt werden.از این رو نتیجه‌گیری می‌شود که در یافتن میوه توسط کرم‌های تازه از تخم بیرون آمده، جذب بو باید نقش مهم‌تری ایفا کند، به خصوص که بیشتر تخم‌ها تنها چند سانتی‌متر دورتر از میوه گذاشته می‌شوند.