die Geruchsausbreitung
انتشار بو، پراکندگی بو
Beispiele
- Der Bestimmung der ''Geruchsausbreitung'' als wichtige Grundlage für die Geruchsbelästigung kommt daher eine große Aufmerksamkeit zu.بنابراین، تعیین انتشار بو به عنوان یک پایه مهم برای آزار بویایی، توجه زیادی را به خود جلب میکند.
- Mit Hilfe dieses Screeningmodells ist eine einfache Abschätzung des Kaltluftabflusses und der ''Geruchsausbreitung'' innerhalb der Kaltluftabflüsse für beliebige Standorte in Hessen möglich.با کمک این مدل غربالگری، تخمین سادهای از جریان هوای سرد و انتشار بو در داخل جریانهای هوای سرد برای هر مکان دلخواه در هسن امکانپذیر است.
- Ein Korrekturfaktor für die Berechnung der Konzentrationsspitzen bei ''Geruchsausbreitung'' darf maximal so hoch sein, dass die berechneten Immissionskonzentrationen nicht höher als die Emissionskonzentrationen sind.یک عامل تصحیح برای محاسبه اوج غلظتها در هنگام انتشار بو حداکثر میتواند به حدی باشد که غلظتهای آلایندگی محاسبه شده از غلظتهای انتشار بیشتر نباشند.
- Mit Blick auf ihr Geruchsimmissionspotenzial sollen sie deshalb unter der Berücksichtigung des Topographieeinflusses auf die ''Geruchsausbreitung'' untersucht und beurteilt werden.با توجه به پتانسیل آلایندگی بویایی آنها، باید با در نظر گرفتن تأثیر توپوگرافی بر انتشار بو، مورد بررسی و ارزیابی قرار گیرند.