die Geruchscharakteristik

Aussprache: /ɡəˈʁuːxskaʁaktəˌʁɪstɪk/
Wortzerlegung: Ge·ruch·s·cha·rak·te·ris·tik
اسم

ویژگی‌های بویایی، مشخصه بویایی

Beispiele

  • Dabei würden einzelne Gerüche aufgrund ihrer ''Geruchscharakteristik'' dominanter und in großen Teilen des Untersuchungsgebietes wahrgenommen und könnten eindeutig bestimmten Emittenten zugeordnet werden, zum Beispiel der Geruch nach Kaffee oder der Geruch einer Ölmühle.در این میان، بوهای خاصی به دلیل ویژگی‌های بویایی خود غالب‌تر شده و در بخش‌های بزرگی از منطقه مورد بررسی درک می‌شوند و می‌توانند به طور واضح به منابع انتشار خاصی نسبت داده شوند، به عنوان مثال بوی قهوه یا بوی یک کارخانه روغن‌کشی.
  • Unbekannte Gerüche werden dann in einem zweistufigen Verfahren anhand ihrer Intensität (1. > Stufe) und ihrer ''Geruchscharakteristik'' (2. > Stufe) bewertet.بوهای ناشناخته سپس در یک فرآیند دو مرحله‌ای بر اساس شدت (مرحله ۱) و ویژگی‌های بویایی (مرحله ۲) ارزیابی می‌شوند.
  • Die ''Geruchscharakteristik'' kann dabei helfen, eine Zuordnung zur Herkunft bzw. der Entstehungsprozesse zum auftretenden Geruch zu treffen.ویژگی‌های بویایی می‌تواند به تعیین منشأ یا فرآیندهای ایجاد بوی موجود کمک کند.
  • Der chemisch-umwelttechnische Sachverständige habe zu den behaupteten Geruchsbeeinträchtigungen ausgeführt, dass es durch die Einbindung der Abluft der geplanten Feuerungsanlage tendenziell zu einer Zunahme der Kondensationskeime und zu einer gegebenenfalls in geringem Ausmaß gegebenen Aufstockung des Gehaltes organischer Substanz in der Abluft kommen werde, wobei eine wesentliche Änderung in der Häufigkeit der Geruchswahrnehmung bzw. in der ''Geruchscharakteristik'' der Abluftfahne nicht erwartet werde, weil sich die Abluftmengen und -temperaturen und damit auch die Bedingungen für ein Einbinden in bodennahe Schichten nicht ändern würden.کارشناس شیمیایی-محیط زیستی در مورد آلودگی‌های بویایی ادعا شده توضیح داده است که با ادغام هوای خروجی از سیستم احتراق برنامه‌ریزی شده، تمایل به افزایش هسته‌های تراکم و احتمالاً افزایش جزئی محتوای مواد آلی در هوای خروجی وجود خواهد داشت، در حالی که تغییر قابل توجهی در فراوانی درک بو یا در ویژگی‌های بویایی دود خروجی انتظار نمی‌رود، زیرا حجم و دمای هوای خروجی و در نتیجه شرایط برای ادغام در لایه‌های نزدیک به زمین تغییر نخواهد کرد.