das Geruchskonzept

مفهوم بویایی، طرح بویایی

Beispiele

• So ist das Duftmarketing bislang eine unterschätzte Größe und wird nur von wenigen Firmen umgesetzt - beispielsweise von der Modekette Abercombrie & Fitch, die neben einem ausgefeilten Raum- und Klangkonzept auch auf ein unverwechselbares ''Geruchskonzept'' einsetzen“, weiß Fringes, Autor des Buches Brainshopping.بنابراین، بازاریابی بویایی تاکنون یک عامل دست‌کم گرفته شده است و تنها توسط تعداد کمی از شرکت‌ها اجرا می‌شود - به عنوان مثال توسط زنجیره مد Abercrombie & Fitch، که علاوه بر یک مفهوم فضایی و صوتی پیچیده، بر یک مفهوم بویایی منحصر به فرد نیز تکیه می‌کند»، فرینگز، نویسنده کتاب Brainshopping می‌گوید.
• Ein Einfamilienhaus, dessen Fassade mit unserem ''Geruchskonzept'' versehen wird, hat eine Luftreinigungswirkung, die der von ca. 70 Laubbäumen entspricht - nur durch die an der Fassade vorbeistreichende Luft.یک خانه ویلایی که نمای آن با مفهوم بویایی ما پوشانده شده است، اثری در تصفیه هوا دارد که معادل حدود ۷۰ درخت برگ‌ریز است - تنها از طریق هوایی که از نما عبور می‌کند.
• Und auch ein ''Geruchskonzept'' wäre wohl auch nicht falsch.و یک مفهوم بویایی نیز احتمالاً اشتباه نبود.