die Geruchsmaskierung

پوشاندن بو، استتار بو، خنثی‌سازی بو

Beispiele

• Bisher ist nicht bekannt, in welchem Ausmaß ''Geruchsmaskierungen'' dazu geeignet sind, die allgemeine Leistungsfähigkeit eines Spürhunds einzuschränken.تاکنون مشخص نیست که پوشاندن بو تا چه حد برای محدود کردن عملکرد کلی یک سگ ردیاب مناسب است.
• Auch die ''Geruchsmaskierung'' von Substanzen ist durch die Komplexierung mit Cyclodextrinen möglich.پوشاندن بوی مواد نیز از طریق کمپلکس‌سازی با سیکلودکسترین‌ها امکان‌پذیر است.
• Verwendung einer oder mehrerer Substanzen, gewählt aus der Gruppe alpha-Bisabolol, Benzylalkohol, Benzoesäure, Phenoxetol und anderen Wirkstoffen zur ''Geruchsmaskierung'' von Abbauprodukten des Harnstoffs in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen.استفاده از یک یا چند ماده، انتخاب شده از گروه آلفا-بیسابولول، بنزیل الکل، بنزوئیک اسید، فنوکسی‌اتانول و سایر مواد فعال برای پوشاندن بوی محصولات تجزیه اوره در آماده‌سازی‌های آرایشی یا پوستی.
• Welche Hilfsstoffe zur Desinfektion und ''Geruchsmaskierung'' sind verboten und welche werden bei Bestattungen in Bremen und Bremerhaven eingesetzt?کدام مواد کمکی برای ضدعفونی و پوشاندن بو ممنوع هستند و کدام یک در مراسم تدفین در برمن و برمرهافن استفاده می‌شوند؟