der Geruchsminderungsgrad

Aussprache: /ɡəˈʁʊxsˌmɪndəʁʊŋsˌɡʁaːt/
Worttrennung: Ge·ruchs·min·de·rungs·grad
اسم

درجه کاهش بو

Beispiele

  • Folglich müssen Abluftbehandlungsanlagen einen ''Geruchsminderungsgrad'' von weit über 90% aufweisen, um eine deutliche Verbesserung der Geruchssituation zu erreichen.بنابراین، سیستم‌های تصفیه هوای خروجی باید «درجه کاهش بوی» بیش از ۹۰٪ داشته باشند تا بهبود قابل توجهی در وضعیت بو حاصل شود.
  • Wie die Untersuchungsergebnisse zeigten,erreichen Biofilter die höchsten ''Geruchsminderungsgrade'' und besitzen zudem eine Geruchscharakteristik,die sich nur unwesentlich vom natürlichen Hintergrund unterscheidet.همانطور که نتایج تحقیقات نشان داد، بیوفیلترها بالاترین «درجه کاهش بو» را به دست می‌آورند و علاوه بر این، دارای ویژگی بویی هستند که تفاوت ناچیزی با پس‌زمینه طبیعی دارد.
  • Bauliche Anlagen, in denen mehr als zehn Großvieheinheiten der zuvor genannten Tierarten gehalten beziehungsweise aufgezogen werden und mit den dazugehörigen Lagerstätten (Behälter) für die tierischen Ausscheidungen (Festmist, Gülle und Jauche) sind als geschlossene Systeme mit Unterdruckentlüftung und einer Abluftreinigung, die einen ''Geruchsminderungsgrad'' von 95% dauerhaft gewährleistet, auszubilden.ساختمان‌هایی که در آنها بیش از ده واحد دام بزرگ از گونه‌های حیوانی ذکر شده نگهداری یا پرورش داده می‌شوند و دارای انبارهای مربوطه (مخازن) برای فضولات حیوانی (کود جامد، کود مایع و فاضلاب) هستند، باید به عنوان سیستم‌های بسته با تهویه تحت فشار منفی و تصفیه هوای خروجی طراحی شوند که به طور دائم «درجه کاهش بوی» ۹۵٪ را تضمین کند.
  • Wir bestimmen den ''Geruchsminderungsgrad'' von Abluftreinigungsanlagen durch Messung von Roh- und Reingas auch bei Pilot- und Versuchsanlagen.ما «درجه کاهش بوی» سیستم‌های تصفیه هوای خروجی را با اندازه‌گیری گاز خام و تصفیه شده، حتی در سیستم‌های پایلوت و آزمایشی، تعیین می‌کنیم.