die Geruchsverminderung
کاهش بو / تقلیل بو
Beispiele
- Zum Zwecke der ''Geruchsverminderung'' wurde eine Vorbehandlungsanlage am Standort Steinhof mit mechanischer und biologischer Reinigung in Betrieb genommen.به منظور کاهش بو، یک واحد پیشتصفیه با تصفیه مکانیکی و بیولوژیکی در محل اشتاینهوف راهاندازی شد.
- Auch über die Frage, ob durch die Errichtung einer Mauer eine Lärm- und ''Geruchsverminderung'' herbeigeführt werden kann, ist ein Beweis durch Sachverständige aufzunehmen.همچنین در مورد اینکه آیا با احداث دیوار میتوان کاهش صدا و بو را به ارمغان آورد، باید از کارشناسان دلیل و مدرک گرفته شود.
- Sie kamen zu dem Schluss, dass das Präparat keinen aeroben Prozess einleiten konnte, die Fließfähigkeit nur unwesentlich verändert wurde und eine ''Geruchsverminderung'' nicht gelang.آنها به این نتیجه رسیدند که این فرآورده نمیتواند یک فرآیند هوازی را آغاز کند، سیالیت تنها به میزان ناچیزی تغییر کرد و کاهش بو موفقیتآمیز نبود.
- Der Eidelstedter Betrieb hat von sich aus alles nur Erdenkliche zur ''Geruchsverminderung'' getan und befolgte alle Verordnungen.شرکت ایدلشتت به خودی خود هر کاری که ممکن بود برای کاهش بو انجام داد و از تمام مقررات پیروی کرد.