das Gesälz
مربا، ژله، مارمالاد (به ویژه در جنوب آلمان و اتریش)
Bedeutungen
1
مربا یا ژلهای که از میوه تهیه شده و معمولاً به عنوان صبحانه یا همراه با دسر مصرف میشود. این واژه بیشتر در گویشهای جنوب آلمان و اتریش رایج است.
- Zum Frühstück gibt es heute frisches Gesälz auf dem Brot.برای صبحانه امروز، مربای تازه روی نان وجود دارد.
- Meine Großmutter macht das beste Erdbeer-Gesälz der Welt.مادربزرگ من بهترین مربای توتفرنگی دنیا را درست میکند.
- In Österreich ist das Wort 'Gesälz' für Marmelade sehr gebräuchlich.در اتریش، کلمه 'Gesälz' برای مارمالاد بسیار رایج است.