die Gesamtaktion
عملیات کلی، اقدام جامع
Bedeutungen
1
یک اقدام یا عملیات هماهنگ و گسترده که شامل چندین بخش یا مرحله مختلف برای رسیدن به یک هدف کلی است.
- Die Polizei startete eine Gesamtaktion gegen organisierte Kriminalität.پلیس یک عملیات کلی علیه جرایم سازمانیافته آغاز کرد.
- Die Rettungsaktion war eine beeindruckende Gesamtaktion vieler Freiwilliger.عملیات نجات، یک اقدام جامع و تاثیرگذار از سوی داوطلبان بسیاری بود.
- Die Gesamtaktion zur Säuberung des Flusses dauerte mehrere Wochen.اقدام جامع برای پاکسازی رودخانه چندین هفته به طول انجامید.