der Gesamtstaat

یک دولت یا کشور واحد که شامل تمام مناطق و نهادهای زیرمجموعه خود است؛ در مقابل دولت‌های فدرال که قدرت بین دولت مرکزی و ایالت‌ها تقسیم می‌شود.

• Die Schweiz ist ein Bundesstaat, kein Gesamtstaat im engeren Sinne.سوئیس یک دولت فدرال است، نه یک کشور واحد به معنای دقیق کلمه.
• Der Gesamtstaat hat die alleinige Zuständigkeit für Außenpolitik.کشور واحد مسئولیت انحصاری سیاست خارجی را دارد.
• Die Verfassung definiert die Befugnisse des Gesamtstaates.قانون اساسی اختیارات کشور واحد را تعریف می‌کند.