die Geschäftemacherin

زنی که به دنبال کسب سود فراوان از طریق معاملات و تجارت است، اغلب بدون توجه به اصول اخلاقی یا منافع دیگران؛ کاسب‌کار فرصت‌طلب.

• Man warf ihr vor, eine skrupellose Geschäftemacherin zu sein.آنها او را به عنوان یک تاجر زن بی‌ملاحظه سرزنش کردند.
• Die Geschäftemacherin nutzte die Krise für ihre eigenen Zwecke aus.آن کاسب‌کار زن از بحران برای مقاصد خود سوء استفاده کرد.
• Sie hatte den Ruf, eine clevere, aber auch rücksichtslose Geschäftemacherin zu sein.او به عنوان یک تاجر زن زیرک اما بی‌ملاحظه شهرت داشت.