der Geschäftswagen

Aussprache: /ˈɡəʃɛftsˌvaːɡn̩/
Worttrennung: Ge·schäfts·wa·gen
اسم

خودروی شرکتی، ماشین اداری

Bedeutungen

1

خودرویی که توسط یک شرکت برای استفاده کاری کارکنان (معمولاً مدیران یا نمایندگان فروش) فراهم می‌شود.

  • Der neue Geschäftswagen des Managers ist sehr luxuriös.خودروی شرکتی جدید مدیر بسیار لوکس است.
  • Viele Vertriebsmitarbeiter nutzen einen Geschäftswagen für ihre Außendiensttermine.بسیاری از کارکنان فروش از خودروی شرکتی برای قرارهای کاری خارج از شرکت استفاده می‌کنند.
  • Die Firma least jedes Jahr neue Geschäftswagen für ihre leitenden Angestellten.شرکت هر سال خودروهای شرکتی جدیدی برای مدیران ارشد خود اجاره می‌کند.
2

به صورت مجازی، خودرویی که برای مقاصد تجاری و حمل بار یا مسافر استفاده می‌شود (کمتر رایج).

  • Der Lieferdienst benötigt einen größeren Geschäftswagen, um mehr Pakete zu transportieren.سرویس تحویل برای حمل بسته‌های بیشتر به یک خودروی تجاری بزرگتر نیاز دارد.
  • Dieser Geschäftswagen ist speziell für den Transport von Werkzeugen ausgestattet.این خودروی تجاری به طور ویژه برای حمل ابزار مجهز شده است.
  • Der Geschäftswagen wird täglich für die Auslieferung von Waren verwendet.این خودروی تجاری روزانه برای توزیع کالاها استفاده می‌شود.