das Geschrei

فریاد، جیغ، داد و بیداد

Beispiele

• Die Nachbarn beschwerten sich über das ''Geschrei'' der Kinder am Pausenhof der Grundschule.همسایه‌ها از فریاد بچه‌ها در حیاط مدرسه ابتدایی شکایت کردند.
• Nach richterlicher Überzeugung gibt es nämlich qualitative Unterschiede zwischen dem im ländlichen Bereich ortsüblichen Geschnatter von Gänsen, Wiehern von Pferden, Blöken von Schafen und dem ''Geschrei'' der Kakadus.به اعتقاد قاضی، تفاوت‌های کیفی بین صدای غازها، شیهه اسب‌ها، بع‌بع گوسفندان که در مناطق روستایی رایج است و فریاد کاکادوها وجود دارد.
• Es ist ein Erlebnis, diese mit dem Fernglas zu beobachten und ihrem ''Geschrei'' zu lauschen.تماشای آنها با دوربین دوچشمی و گوش دادن به فریادشان یک تجربه است.