der Geselle
شاگرد ماهر (پس از اتمام دوره کارآموزی)، رفیق، همکار
Beispiele
- Aufgrund seiner guten Prüfung wurde der ''Geselle'' im Betrieb übernommen.به دلیل امتحان خوبش، شاگرد ماهر در شرکت استخدام شد.
- Für den Erfolg des Aufstandes hätte es eines Zusammenschlusses bedurft zwischen den ''Gesellen'' in den kleineren Werkstätten sowie den Lohnkräften in den Meistereien auf der einen Seite und den Zunftmeistern und Meistereibesitzern auf der anderen.برای موفقیت شورش، نیاز به اتحادی بین شاگردان ماهر در کارگاههای کوچکتر و کارگران مزدی در کارگاههای استادکاران از یک سو و استادکاران و صاحبان کارگاهها از سوی دیگر بود.