das Gesellenstück
اثر کارآموزی، شاهکار دوره کارآموزی
Bedeutungen
1
اثر یا محصولی که یک کارآموز (Geselle) در پایان دوره آموزشی خود برای اثبات مهارتهایش میسازد؛ شاهکار دوره کارآموزی.
- Der Tischler präsentierte sein Gesellenstück mit Stolz.نجار اثر کارآموزی خود را با افتخار ارائه کرد.
- Für das Gesellenstück musste sie ein komplexes Möbelstück entwerfen und bauen.برای اثر کارآموزی، او مجبور بود یک قطعه مبلمان پیچیده را طراحی و بسازد.
- Das Gesellenstück eines Goldschmieds ist oft ein kunstvolles Schmuckstück.اثر کارآموزی یک طلاساز اغلب یک قطعه جواهر هنرمندانه است.