der Gesellschaftsentwurf
طرح جامعه، ایده جامعه
Beispiele
- Die globale Ausweitung des Zeitalters der Extreme rückt auch das Südafrika der Apartheid in den Blick, denn hier waren ebenfalls Extremisten am Werk, die mit dem dünnen Firnis ihres kulturpolitischen Konservatismus die Monströsität ihrer ''Gesellschaftsentwürfe'' übertünchten.گسترش جهانی عصر افراطگرایی، آفریقای جنوبی دوران آپارتاید را نیز مورد توجه قرار میدهد، زیرا در اینجا نیز افراطگرایان در کار بودند که با لایه نازک محافظهکاری فرهنگی-سیاسی خود، هیولای "طرحهای اجتماعی" خود را میپوشاندند.