das Gesetz der kleinen Zahlen

اشاره به تمایل نادرست افراد به نتیجه‌گیری قطعی بر اساس نمونه‌های کوچک یا شواهد محدود، که اغلب منجر به تعمیم‌های نادرست می‌شود.

• Nur weil zwei Leute aus unserer kleinen Stadt nach Amerika ausgewandert sind, heißt das nicht, dass alle auswandern wollen – das ist das Gesetz der kleinen Zahlen.فقط به این دلیل که دو نفر از شهر کوچک ما به آمریکا مهاجرت کرده‌اند، به این معنی نیست که همه می‌خواهند مهاجرت کنند - این قانون اعداد کوچک است.
• Man sollte sich nicht vom Gesetz der kleinen Zahlen täuschen lassen und vorschnelle Schlüsse ziehen.نباید اجازه داد قانون اعداد کوچک انسان را فریب دهد و نتیجه‌گیری‌های عجولانه کرد.
• Der Erfolg eines einzelnen Produkts ist kein Beweis für die allgemeine Nachfrage; hier spielt das Gesetz der kleinen Zahlen eine Rolle.موفقیت یک محصول واحد، دلیلی بر تقاضای عمومی نیست؛ در اینجا قانون اعداد کوچک نقش دارد.