der Gesetzentwurf

پیش‌نویس قانون، لایحه

Beispiele

• Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass ''Gesetzentwürfe'' »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.آیین‌نامه داخلی مشترک وزارتخانه‌های فدرال پیش‌بینی می‌کند که پیش‌نویس‌های قوانین «اصولاً» باید برای بررسی به هیئت تحریریه زبان حقوقی ارائه شوند، اما هیچ مجازاتی برای عدم رعایت این مقرره وجود ندارد.